﻿1
00:00:04,640 --> 00:00:07,920
СУБТИТРЫ: Е.ФИРСОВА, В.ГРЯЗЕВА,
Е.ДОБРОВИЦКАЯ, Л.НЕСТЕРЕНКО

2
00:00:08,560 --> 00:00:09,560
-Это "Голос".

3
00:00:12,040 --> 00:00:15,080
-"Голос" - самое любимое
миллионами телезрителей

4
00:00:15,200 --> 00:00:17,480
развлекательное вокальное шоу.

5
00:00:17,600 --> 00:00:20,600
-"Голос" - это
действительно феномен.

6
00:00:20,720 --> 00:00:25,120
-"Голос" для меня - это
две важные точки в моей жизни.

7
00:00:25,240 --> 00:00:28,200
Это было интересно
и тогда, и сейчас.

8
00:00:29,360 --> 00:00:32,000
-Благодаря этому проекту
многие конкурсанты

9
00:00:32,120 --> 00:00:33,720
смогли исполнить свою мечту.

10
00:00:36,240 --> 00:00:39,440
С 2012 года вся страна
открывает для себя

11
00:00:39,560 --> 00:00:42,560
талантливых исполнителей
и, прильнув к телеэкранам,

12
00:00:42,680 --> 00:00:44,360
болеет за каждого участника.

13
00:00:46,480 --> 00:00:50,360
В разные годы выходили:
"Голос. Дети",

14
00:00:50,480 --> 00:00:52,720
"Голос. 60+"...

15
00:00:52,840 --> 00:00:55,160
-А это оттепель.

16
00:00:55,280 --> 00:00:57,680
-..."Голос. Уже не дети".

17
00:00:58,400 --> 00:01:02,360
-Мы даем возможность.
Проект "Голос" - это как бы трамплин.

18
00:01:22,000 --> 00:01:25,640
Проект "Голос" на Первом канале
появился с телерынка.

19
00:01:25,760 --> 00:01:28,920
Авторы идеи -
голландская компания,

20
00:01:29,040 --> 00:01:34,400
которая называется Талпа
и ее основатель Джон де Мол.

21
00:01:34,520 --> 00:01:39,360
Это известный очень персонаж
в нашей индустрии телевизионной,

22
00:01:39,480 --> 00:01:43,880
потому что Операцион Триунфо,
или то, что называется у нас

23
00:01:44,000 --> 00:01:47,800
"Фабрика звезд",
тоже сделано компанией,

24
00:01:47,920 --> 00:01:52,600
которую создал когда-то этот
креативный телевизионный деятель.

25
00:01:52,720 --> 00:01:55,480
Поскольку мы - это Первый канал,
то, когда я пришел

26
00:01:55,600 --> 00:01:59,040
к Константину Львовичу и сказал:
"Есть очень интересный формат

27
00:01:59,160 --> 00:02:04,080
на рынке. Давайте его заберем.
Называется он Жоице - "Голос",

28
00:02:04,200 --> 00:02:06,560
Константин Львович ответил:
"Конечно же".

29
00:02:06,680 --> 00:02:11,040
Но в связи с тем, что мы
никогда не делаем кальку, копию

30
00:02:11,160 --> 00:02:15,440
с формата, конечно, этот формат
претерпел некоторые изменения

31
00:02:15,560 --> 00:02:20,520
по сравнению с тем, что идет в мире.
И, на самом деле, это хорошо,

32
00:02:20,640 --> 00:02:25,160
потому что мы отличаемся
в определенных эпизодах

33
00:02:25,280 --> 00:02:28,440
и частях драматургии проекта
в лучшую сторону.

34
00:02:29,000 --> 00:02:30,560
РАСПЕВАЕТСЯ

35
00:02:31,000 --> 00:02:34,080
-Спасибо. Молодец!
-А еще можно одну?

36
00:02:34,200 --> 00:02:37,080
-Пожалуйста, спойте
без аккомпанемента, как вы поете.

37
00:02:38,800 --> 00:02:41,440
ПОЕТ НА АНГЛИЙСКОМ

38
00:02:42,560 --> 00:02:43,560
-Так, ну давай...

39
00:02:45,640 --> 00:02:47,120
Споем еще что-нибудь.

40
00:02:47,240 --> 00:02:50,600
Первым наставником, которого я
предложил Константину Львовичу,

41
00:02:50,720 --> 00:02:54,360
был Александр Борисович Градский.
Поскольку Константин Львович тоже

42
00:02:54,480 --> 00:02:59,880
с ним дружил и близко общался,
он мгновенно принял эту идею.

43
00:03:00,000 --> 00:03:03,240
И мы уже все остальное
как бы строили,

44
00:03:03,360 --> 00:03:07,600
исходя из этой пирамиды,
во главе которой стоял

45
00:03:07,720 --> 00:03:11,160
Александр Борисович Градский.
Когда наши консультанты увидели,

46
00:03:11,280 --> 00:03:15,080
кого мы предлагаем, они сказали:
"Вы не боитесь?" Я говорю:

47
00:03:15,200 --> 00:03:19,920
"А чего мы должны бояться?" -
"Ну он уже взрослый, состоявшийся".

48
00:03:20,040 --> 00:03:26,440
Я говорю: "В этом-то суть и смысл.
Это невероятный авторитет в том,

49
00:03:26,560 --> 00:03:29,840
что вы называете Жоице,
в том, что вы называете "Голос".

50
00:03:29,960 --> 00:03:32,920
-У меня были свои
5-6 млн поклонников всегда

51
00:03:33,040 --> 00:03:35,680
без телевидения. Сегодня их стало
в два раза больше,

52
00:03:35,800 --> 00:03:39,680
вследствие того что произошел
своеобразный камбэк на телевидении,

53
00:03:39,800 --> 00:03:44,320
то есть меня стали показывать
15-17 раз в год в прайм-тайм.

54
00:03:44,440 --> 00:03:46,600
В программе,
которая вызывает интерес.

55
00:03:48,440 --> 00:03:55,680
-И напоследок я скажу...

56
00:03:55,800 --> 00:03:57,760
ТЯНЕТ НОТУ

57
00:04:04,280 --> 00:04:07,120
-Градский повернулся.
-Спасибо большое.

58
00:04:11,000 --> 00:04:12,000
Спасибо.

59
00:04:13,080 --> 00:04:15,760
-Александр Борисович
выручил всех нас сейчас.

60
00:04:15,880 --> 00:04:17,640
-Я никого не выручил, кроме себя.

61
00:04:17,760 --> 00:04:20,440
-То, что повернулся он один,
наверное, в моем случае

62
00:04:20,560 --> 00:04:23,240
это было даже к лучшему,
потому что я попала

63
00:04:23,360 --> 00:04:26,760
именно к тому человеку,
к которому должна была попасть.

64
00:04:27,120 --> 00:04:28,720
Наверное, судьба.

65
00:04:28,840 --> 00:04:31,520
-Я думала, что вы гораздо старше.
Я сидела и думала...

66
00:04:31,640 --> 00:04:34,920
-Нет-нет, было ясно.
Было ясно, что молодой человек.

67
00:04:35,040 --> 00:04:38,280
-В преддверии программы работы
с романсами мне было интересно

68
00:04:38,400 --> 00:04:41,720
вас послушать, и мне понравилось.
-Мне очень понравилось то,

69
00:04:41,840 --> 00:04:46,320
что у меня есть этот опыт.
И когда я слушал вас,

70
00:04:46,440 --> 00:04:50,280
у меня было впечатление,
что кто-то типа меня,

71
00:04:50,400 --> 00:04:55,240
хотя это сложно себе представить,
вам этот романс ставил.

72
00:04:55,360 --> 00:04:58,280
Так что не знаю... Или вы сами...
Если вы сами это сделали,

73
00:04:58,400 --> 00:05:00,520
то я вас поздравляю.
-Спасибо большое.

74
00:05:00,640 --> 00:05:02,920
-Я не могу переделать этих ребят.
Я их отобрал

75
00:05:03,040 --> 00:05:05,200
по определенному принципу.
Единственное,

76
00:05:05,320 --> 00:05:07,360
что я могу сделать, -
подсказать что-то;

77
00:05:07,480 --> 00:05:11,200
где надо, что-то убрать.
Как говорил Микеланджело...

78
00:05:11,320 --> 00:05:14,120
"Как вы делаете ваши скульптуры?" -
"Я беру кусок камня

79
00:05:14,240 --> 00:05:18,680
и отрубаю все лишнее". Для начала
надо хотя бы что-то лишнее отрубить,

80
00:05:18,800 --> 00:05:23,400
ненужное. А следующий этап -
в результате того, что получилось

81
00:05:23,520 --> 00:05:26,320
после того, как отрубили,
уже шлифовать.

82
00:05:26,440 --> 00:05:28,920
Ну-ка, скажи "ам".
-Ам! Ам!

83
00:05:29,480 --> 00:05:31,160
А, а! У-у!

84
00:05:32,480 --> 00:05:33,440
Раз...

85
00:05:33,560 --> 00:05:37,360
-Волшебный вокал Дины Гариповой
на сцене проекта "Голос".

86
00:06:05,240 --> 00:06:07,920
ПЕСНЯ НА АНГЛИЙСКОМ

87
00:10:16,400 --> 00:10:20,560
-Дине Гариповой сцены проекта
стало мало, и она поехала

88
00:10:20,680 --> 00:10:24,080
на конкурс Евровидение,
чтобы поразить своим талантом

89
00:10:24,200 --> 00:10:26,120
всю Европу.

90
00:10:27,680 --> 00:10:30,000
ПЕСНЯ НА АНГЛИЙСКОМ

91
00:11:06,680 --> 00:11:08,840
ТЯНЕТ ВЫСОКУЮ НОТУ

92
00:11:09,040 --> 00:11:10,320
-Только так. А так...

93
00:11:10,440 --> 00:11:11,960
ТЯНЕТ ДРУГУЮ НОТУ

94
00:11:12,080 --> 00:11:14,000
Очень быстро "ы-ы-ы",
потом "а-а-а".

95
00:11:14,120 --> 00:11:15,640
Прямо...

96
00:11:15,760 --> 00:11:17,680
ТЯНЕТ ГРОМКУЮ НОТУ

97
00:11:17,800 --> 00:11:20,240
Ни одного слова.
Ты врешь каждое первое...

98
00:11:20,360 --> 00:11:22,680
-Все слова я правильно!..
-Неправильно.

99
00:11:22,800 --> 00:11:26,920
Ты сейчас настолько знаешь то,
что петь, что это даже противно.

100
00:11:27,160 --> 00:11:30,800
-Александр Борисович
во всей этой схеме...

101
00:11:31,440 --> 00:11:36,040
всевозможного рода
правил и ограничений

102
00:11:36,160 --> 00:11:40,520
вел себя совершенно свободно.
Вот абсолютно свободно.

103
00:11:40,640 --> 00:11:44,400
И это доставляло нам всем
огромное удовольствие.

104
00:11:44,520 --> 00:11:47,400
Потому что мнение
Александра Борисовича

105
00:11:47,520 --> 00:11:51,520
было не то что главенствующим -
основным.

106
00:11:52,120 --> 00:11:54,920
-Они с шестого концерта
у них в Праге, я тебе объясняю.

107
00:11:55,040 --> 00:11:57,560
-Надо с ними поговорить.
-Я с ними поговорил.

108
00:11:57,680 --> 00:12:00,760
Они 18 лет со мной работают.
-Поговори еще раз.

109
00:12:00,880 --> 00:12:03,440
-У них оплаченный концерт,
все закрыто.

110
00:12:03,760 --> 00:12:07,160
Нельзя все строить под телевизор.
-Надо только под телевизор.

111
00:12:07,320 --> 00:12:09,240
-Да? Ну это я понимаю.
Идея мне ясна.

112
00:12:09,600 --> 00:12:12,600
Извини, договорю. То, что для тебя...
-Дай договорить.

113
00:12:12,720 --> 00:12:16,120
-Я не собираюсь с тобой скандалить.
-А что ты собираешься делать?

114
00:12:16,240 --> 00:12:19,320
-Я пытаюсь объяснить,
что телевидение и его принципы,

115
00:12:19,440 --> 00:12:22,520
которыми вы руководствуетесь
десятилетиями,

116
00:12:22,640 --> 00:12:25,760
существенно отличаются
от музыкальных принципов,

117
00:12:25,880 --> 00:12:28,680
которыми я, и Леня, и, уверен,
оба других наставника...

118
00:12:28,800 --> 00:12:31,080
-И дальше что?
-Отличаются очень сильно.

119
00:12:31,200 --> 00:12:34,240
-Вы участвуете в телепрограмме.
Вообще-то, это телешоу.

120
00:12:34,360 --> 00:12:39,960
Александр Борисович Градский...
Его уровень,

121
00:12:40,080 --> 00:12:47,680
мощь его авторитета
позволяли ему

122
00:12:47,800 --> 00:12:52,440
вообще не соблюдать
никаких правил,

123
00:12:52,560 --> 00:12:58,400
которые мы пытались предложить.
Поэтому самым главным здесь было

124
00:12:58,520 --> 00:13:01,520
найти всегда общий язык
с Александром Борисовичем,

125
00:13:01,640 --> 00:13:05,560
чтобы объяснить, почему я,
как продюсер проекта,

126
00:13:05,680 --> 00:13:09,600
прошу его что-то сделать или...

127
00:13:10,200 --> 00:13:13,840
Не как отреагировать, упаси бог,
не кого взять, тоже упаси бог,

128
00:13:13,960 --> 00:13:17,120
а как себя вести
в этом проекте. Это гуру.

129
00:13:17,480 --> 00:13:21,320
Гуру музыки, гуру вокала.
И то, что он говорит...

130
00:13:21,440 --> 00:13:27,920
Надо почитать за счастье то,
что тебя (если представить меня

131
00:13:28,040 --> 00:13:31,480
в качестве участника) обсуждает
Александр Борисович Градский,

132
00:13:31,600 --> 00:13:34,960
тебе дает какие-то советы
и говорит, что ты молодец.

133
00:13:35,080 --> 00:13:39,480
Если ты молодец, конечно.
Это очень дорогого стоит.

134
00:13:40,680 --> 00:13:45,040
-Сергей Волчков еще один подопечный
Александра Градского.

135
00:13:47,400 --> 00:13:49,840
ПРОТЯЖНАЯ МЕЛОДИЯ

136
00:13:58,040 --> 00:14:01,680
-Джордж... "Кара-кара".

137
00:14:01,800 --> 00:14:03,360
Может быть.

138
00:14:04,200 --> 00:14:09,760
-Снова туда, где море огней...
-Пожалуйста.

139
00:14:10,920 --> 00:14:16,440
-Снова туда с тоскою моей.

140
00:14:17,360 --> 00:14:22,680
Светит прожектор,
и фанфары гремят.

141
00:14:24,280 --> 00:14:30,480
Публика ждет.
Будь смелей, акробат!

142
00:14:30,880 --> 00:14:36,080
ВМЕСТЕ С ГРАДСКИМ:
Со смертью играю...

143
00:14:36,200 --> 00:14:40,280
-Смел и дерзок мой трюк.

144
00:14:40,400 --> 00:14:45,600
Все замирает, все смолкает вокруг.

145
00:14:45,720 --> 00:14:48,240
-Попробуйте только повернитесь!

146
00:14:48,360 --> 00:14:53,440
-Слушая скрипку,
дамы в ложах вздохнут...

147
00:14:54,080 --> 00:14:56,560
-Чего?
-Только попробуй!

148
00:14:56,680 --> 00:14:59,280
-Скажут с улыбкой:
"Храбрый шут".

149
00:14:59,400 --> 00:15:01,240
-Убью просто!

150
00:15:02,520 --> 00:15:09,840
-Устал я греться

151
00:15:11,480 --> 00:15:15,360
У чужого огня.

152
00:15:15,480 --> 00:15:17,280
-Поспокойней.

153
00:15:17,400 --> 00:15:21,800
-Но где ж то сердце,

154
00:15:22,920 --> 00:15:27,240
Что полюбит меня?

155
00:15:29,240 --> 00:15:34,400
Живу без ласки,

156
00:15:34,960 --> 00:15:39,800
Боль свою затая...

157
00:15:39,920 --> 00:15:41,360
ТЯНЕТ НОТУ

158
00:15:41,480 --> 00:15:44,240
-Ну давай!
-Что?

159
00:15:44,760 --> 00:15:48,080
-Всегда быть в маске...

160
00:15:48,200 --> 00:15:50,000
-Я сейчас нажму.
-Ну нажми.

161
00:15:50,120 --> 00:15:53,400
-Просто. Просто... Он меня убьет!

162
00:15:54,000 --> 00:16:01,640
-Судьба моя!

163
00:16:01,760 --> 00:16:04,200
ТЯНЕТ НОТУ

164
00:16:13,720 --> 00:16:16,000
-Ой, какой красивый, вообще!

165
00:16:20,040 --> 00:16:22,440
-Спасибо.
Добрый вечер!

166
00:16:26,080 --> 00:16:30,160
-Давайте формальности простые.
Имя, возраст.

167
00:16:30,320 --> 00:16:33,920
-Сергей, 25 лет, из Беларуси,
из маленького города.

168
00:16:34,160 --> 00:16:36,280
-Какого?
-Быхов, Могилевская область.

169
00:16:36,400 --> 00:16:39,200
-Знаю, был. Только очень давно.
-Я можно скажу,

170
00:16:39,320 --> 00:16:41,400
почему не повернулась?
-Подожди.

171
00:16:41,520 --> 00:16:44,120
-Ай, извините-извините. Да, да.
-А я хочу сказать,

172
00:16:44,240 --> 00:16:46,680
почему я повернулся.
-А ты тоже повернулся?

173
00:16:46,800 --> 00:16:49,160
-Да.
-Молодец.

174
00:16:51,720 --> 00:16:55,800
-А я послушалась вас
и не повернулась. Он угрожал.

175
00:16:56,160 --> 00:17:00,160
-Я угрожал.
А мне терять нечего.

176
00:17:01,480 --> 00:17:04,280
-Александр Борисович,
как только повернулся,

177
00:17:04,400 --> 00:17:06,800
стал моим наставником
и другом.

178
00:17:06,920 --> 00:17:09,560
В целом я понимал,
что, даже если бы повернулись все,

179
00:17:09,680 --> 00:17:13,240
я выбрал бы команду
Александра Борисовича Градского.

180
00:17:13,640 --> 00:17:17,040
-После "Голоса" Сергей Волчков
участвовал в другом проекте

181
00:17:17,160 --> 00:17:20,200
Первого канала -
в программе "Точь-в-точь".

182
00:17:20,320 --> 00:17:24,000
-Море, возьми меня

183
00:17:24,120 --> 00:17:28,400
в дальние дали

184
00:17:28,520 --> 00:17:32,840
Парусом алым

185
00:17:32,960 --> 00:17:35,880
вместе с собой,

186
00:17:36,000 --> 00:17:39,920
С собой, с собой!

187
00:17:40,040 --> 00:17:44,640
Возьми

188
00:17:45,400 --> 00:17:51,280
с собой!

189
00:17:55,080 --> 00:17:57,080
ТЯНЕТ НОТУ

190
00:17:59,040 --> 00:18:00,120
-Это "Голос".

191
00:18:01,320 --> 00:18:05,520
-Антон Беляев, 33 года,
родился в Магадане.

192
00:18:05,640 --> 00:18:08,480
Я, вообще, агрессивный пессимист.

193
00:18:08,600 --> 00:18:10,800
Мне кажется, меня все ненавидят.
И вы тоже.

194
00:18:10,920 --> 00:18:15,360
Я послушал всех остальных
конкурсантов. Мне кажется,

195
00:18:15,480 --> 00:18:20,440
ничем я не удивлю, потому что люди
поют просто запредельно некоторые.

196
00:18:21,080 --> 00:18:24,560
Я лично думаю, что я хороший.
Жена моя думает, что я хороший.

197
00:18:24,680 --> 00:18:28,080
Моя мама думает, что я хороший.
Это важно для меня.

198
00:18:28,360 --> 00:18:31,000
-Антон Беляев - яркий,
интересный музыкант.

199
00:18:31,120 --> 00:18:34,280
Это те характеристики
очень скромные,

200
00:18:34,400 --> 00:18:36,240
которые я могу дать этому человеку.

201
00:18:36,360 --> 00:18:39,320
-Жюри, кстати, предупреждаю:
смотрите, кнопка по центру.

202
00:18:39,440 --> 00:18:41,640
Чтобы не промахнулись,
чтобы не было потом:

203
00:18:41,760 --> 00:18:43,800
"Я не смог нажать.
Извини, Антон".

204
00:18:44,240 --> 00:18:47,680
Если никто не повернется,
я заплачу и уйду, наверное.

205
00:18:49,240 --> 00:18:51,080
-Мы его пригласили в проект.

206
00:18:53,080 --> 00:18:55,920
То есть он даже не сам
подал заявку, а мы его пригласили.

207
00:18:56,040 --> 00:18:59,920
Мне сказали ребята,
что есть очень интересный парень,

208
00:19:00,040 --> 00:19:03,600
его зовут Антон Беляев,
молодой, талантливый.

209
00:19:04,040 --> 00:19:05,880
-Добрый вечер!
-Добрый!

210
00:19:06,000 --> 00:19:08,160
-Антон Беляев, 32 года, Москва.

211
00:19:08,800 --> 00:19:10,600
-Род занятий?
-Музыка.

212
00:19:11,120 --> 00:19:13,640
-Пригласить - это значит
пригласить на кастинг.

213
00:19:13,760 --> 00:19:17,280
А потом он, естественно, на этом
кастинге уже прошел самостоятельно.

214
00:19:17,480 --> 00:19:21,600
-Спят усталые игрушки...
-Спасибо.

215
00:19:21,720 --> 00:19:22,720
СМЕХ

216
00:19:23,520 --> 00:19:25,400
-Все, можно идти?
-Нет, конечно.

217
00:19:25,520 --> 00:19:26,680
-Нет?
-Допойте.

218
00:19:26,800 --> 00:19:32,760
-Спят усталые игрушки,
Книжки спят...

219
00:19:33,800 --> 00:19:38,680
Я был на кастинге первого сезона,
вел себя надменно,

220
00:19:38,800 --> 00:19:43,600
как будто мне все это не нужно,
вот так со всеми разговаривал,

221
00:19:43,720 --> 00:19:50,000
как будто не хочу вообще.
И в итоге не пошел. Вот.

222
00:19:50,120 --> 00:19:56,120
И, посмотрев первый сезон, понял,
что это место, куда стоит сходить.

223
00:19:56,360 --> 00:19:57,680
ПОЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ

224
00:20:07,480 --> 00:20:08,760
-Антон?
-Да.

225
00:20:08,880 --> 00:20:11,000
-А по-русски вы умеете петь?
-Да.

226
00:20:11,840 --> 00:20:15,640
Застилая горизонт

227
00:20:15,760 --> 00:20:18,960
Твоей луны, которой нет...

228
00:20:19,480 --> 00:20:22,240
Когда я пришел во второй раз,
Юрий Викторович сказал:

229
00:20:22,360 --> 00:20:25,080
"Теперь не сбежишь перед съемками?"
Потому что я ушел

230
00:20:25,200 --> 00:20:28,200
прямо перед слепыми.
Извинился, конечно, перед всеми,

231
00:20:28,320 --> 00:20:32,080
но все равно, наверное,
это было странным поступком.

232
00:20:32,480 --> 00:20:37,200
-Интерес к нему заключался в том,
что он по-своему видит музыку.

233
00:20:37,320 --> 00:20:42,520
Он не невероятный вокалист,
но он очень яркий, интересный,

234
00:20:42,640 --> 00:20:43,800
самобытный музыкант.

235
00:20:47,400 --> 00:20:51,040
-Что может тебе помешать
все сделать так, как нужно?

236
00:20:51,840 --> 00:20:54,120
-Ничего.
-Ври давай.

237
00:20:54,240 --> 00:20:55,600
СМЕЮТСЯ

238
00:20:57,040 --> 00:20:58,040
-Все, удачи!

239
00:20:59,080 --> 00:21:00,800
-И он сделал все как нужно.

240
00:21:08,560 --> 00:21:10,200
ПОЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ

241
00:22:30,000 --> 00:22:31,200
-Да!

242
00:23:07,600 --> 00:23:08,960
Вот это да!

243
00:23:11,520 --> 00:23:12,760
ПОЮТ ПО-АНГЛИЙСКИ

244
00:25:16,720 --> 00:25:21,920
-Вот вы люди, с которыми я
хоть тушкой, хоть душкой хоть куда!

245
00:25:22,040 --> 00:25:26,440
Просто готов работать, думать.
Вы для меня остаетесь нераздельны.

246
00:25:26,560 --> 00:25:29,600
Вот вообще моя, блин, команда!

247
00:25:30,960 --> 00:25:38,200
Я уверен в этом человеке,
Антоне. Я уверен,

248
00:25:38,320 --> 00:25:45,600
что он настолько взрослый,
грамотный, настолько мужик,

249
00:25:45,720 --> 00:25:51,560
настолько уже мой приятель
и настолько, мне кажется,

250
00:25:51,680 --> 00:25:58,040
понимает все, и меня тоже,
что он в этом составе

251
00:25:58,160 --> 00:26:03,160
команды Агутина вместе со мной
с удовольствием будет

252
00:26:03,280 --> 00:26:05,960
дальше болеть за успехи
нашей Аленушки.

253
00:26:13,280 --> 00:26:15,240
Не забывая дружить со мной!

254
00:26:19,920 --> 00:26:23,440
-Вообще, на самом деле, ситуация
куда более трагичная, потому что...

255
00:26:23,560 --> 00:26:26,640
-Можно, пока я не ушла,
сказать... Можно?

256
00:26:26,760 --> 00:26:29,680
-А ладно, давайте еще.
Давайте еще.

257
00:26:30,640 --> 00:26:31,920
АПЛОДИСМЕНТЫ

258
00:26:34,000 --> 00:26:36,840
-Да подождите вы, ребят!
-Можно сказать большое спасибо

259
00:26:36,960 --> 00:26:39,880
Антону за этот дуэт великолепный?
-Плачешь опять?

260
00:26:40,040 --> 00:26:43,320
-Я никогда не думала,
что у меня получится выступать

261
00:26:43,440 --> 00:26:46,960
с таким музыкантом на сцене.
Спасибо ему за аранжировку.

262
00:26:47,520 --> 00:26:50,480
Аранжировка его, кстати говоря...
Спасибо тебе.

263
00:26:52,960 --> 00:26:54,200
И спасибо вам.

264
00:26:58,200 --> 00:27:02,800
-Уходишь ты. И мы хотим услышать
твое последнее слово.

265
00:27:02,920 --> 00:27:05,240
-Мне нужно
буквально несколько секунд.

266
00:27:05,360 --> 00:27:09,600
На самом деле, все довольно трагично,
потому что мы договорились

267
00:27:09,720 --> 00:27:12,520
с Леонидом, что мы
идем сегодня в ресторан.

268
00:27:13,560 --> 00:27:16,000
И теперь я точно знаю, кто платит.

269
00:27:21,520 --> 00:27:24,360
"До свидания" надо говорить?
Не надо говорить?

270
00:27:25,120 --> 00:27:26,120
-Пелагея!

271
00:27:27,360 --> 00:27:30,280
-Проект "Голос" не мог потерять
такого вокалиста.

272
00:27:30,400 --> 00:27:32,400
И Пелагея вернула его в проект.

273
00:27:32,520 --> 00:27:33,800
-Привет!

274
00:27:34,760 --> 00:27:38,600
-Ну, стресс, стресс. Не знаю,
на самом деле было весело.

275
00:27:38,720 --> 00:27:43,480
Это как снимать кино, мне кажется,
чуть-чуть. Для участников особенно.

276
00:27:43,960 --> 00:27:47,680
Ты погружаешься,
и пока этот процесс идет,

277
00:27:47,800 --> 00:27:51,560
ты в таком немножко сказочном
как будто мире находишься.

278
00:27:51,680 --> 00:27:56,520
Мне кажется, это...
такой сюжет в моей жизни,

279
00:27:56,640 --> 00:28:00,880
который дал мне
не только очевидные вещи,

280
00:28:01,000 --> 00:28:07,840
какой-то доступ к аудитории,
но еще и какую-то такую школу

281
00:28:07,960 --> 00:28:13,000
с точки зрения внутренностей
телевидения, как все устроено.

282
00:28:13,120 --> 00:28:15,400
Мне это было интересно,
и мне кажется,

283
00:28:15,520 --> 00:28:17,760
я немножко разобрался в этом.

284
00:28:19,680 --> 00:28:22,920
-Ослик Плюша
стал талисманом Антона Беляева.

285
00:28:26,280 --> 00:28:29,080
-Это что за чудо?
-Это мой осел.

286
00:28:29,400 --> 00:28:32,840
-Трудно было представить
Антона Беляева на сцене "Голоса"

287
00:28:32,960 --> 00:28:34,280
без Плюши.

288
00:28:37,080 --> 00:28:38,880
ПОЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ

289
00:28:50,360 --> 00:28:53,280
-Случайность, что он оказался там.
Случайность, что я его

290
00:28:53,400 --> 00:28:56,640
вынес на сцену.
То есть это все спонтанная история.

291
00:28:56,760 --> 00:29:01,560
Но люди среагировали на это.
Конечно, я не хожу везде

292
00:29:01,680 --> 00:29:05,120
с талисманом, это понятно.
И тогда этого не было.

293
00:29:05,240 --> 00:29:09,480
Но после реакции людей
на его появление стало ясно,

294
00:29:09,600 --> 00:29:14,400
что и без него нельзя.
В общем-то... Я это понял,

295
00:29:14,520 --> 00:29:19,400
когда мы снимали второй эпизод.
Ильдус, режиссер проекта,

296
00:29:19,520 --> 00:29:22,400
просто спросил меня:
"А где твой этот?..

297
00:29:22,520 --> 00:29:26,200
Где эта тварь твоя?"
Я говорю: "Дома".

298
00:29:26,320 --> 00:29:30,600
Он говорит: "Давай отсылай такси
или что, вези его сюда".

299
00:29:30,720 --> 00:29:35,360
То есть стало понятно:
уже без него меня не воспринимают.

300
00:29:36,840 --> 00:29:41,400
-Мы с "Красным квадратом"
создали такую команду,

301
00:29:41,520 --> 00:29:47,600
которая существует уже 13 лет.
Мы так друг с другом в команде,

302
00:29:47,720 --> 00:29:50,800
внутри команды...
Режиссеры, администраторы,

303
00:29:50,920 --> 00:29:56,280
редакторы, осветители. Для них это
не просто разовая работа,

304
00:29:56,400 --> 00:29:59,360
куда их пригласили
по договору выполнить

305
00:29:59,480 --> 00:30:02,600
какие-то определенные
действия профессиональные.

306
00:30:02,720 --> 00:30:06,480
Все-таки у нас получилось то,
что принято называть семьей.

307
00:30:06,600 --> 00:30:08,880
Оно получилось спонтанно.
Оно получилось,

308
00:30:09,000 --> 00:30:14,840
потому что мы все фанаты этого
формата. Мы все любим свою работу.

309
00:30:14,960 --> 00:30:18,120
И мы любим людей,
с которыми работаем.

310
00:30:18,240 --> 00:30:22,280
Самое главное, что это команда,
в которой каждый знает

311
00:30:22,400 --> 00:30:26,920
свою роль и свою функцию,
простите за такое слово...

312
00:30:27,240 --> 00:30:31,120
и выполняет ее на отлично.
И всегда готов поддержать, помочь.

313
00:30:31,240 --> 00:30:33,440
Это очень важно.
Командная работа -

314
00:30:33,560 --> 00:30:37,080
это самое главное
в достижении результата.

315
00:30:38,640 --> 00:30:42,000
-Он сейчас пролетел от руки
в миллиметровой точности и не задел.

316
00:30:42,280 --> 00:36:31,040
ПРОГРАММА ТРАНСЛИРУЕТСЯ
БЕЗ СУБТИТРОВ

317
00:36:33,760 --> 00:36:36,720
-Третий сезон "Голоса"
и восхитительная

318
00:36:36,840 --> 00:36:38,480
Александра Воробьева.

319
00:36:48,600 --> 00:36:50,520
ПОЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ

320
00:38:43,600 --> 00:38:47,480
-Александра приняла участие
и в проекте "Фантастика",

321
00:38:47,600 --> 00:38:50,000
где ее аватаром
была красавица Миранда.

322
00:38:50,320 --> 00:38:53,640
-Небо уронит
ночь на ладони.

323
00:38:53,760 --> 00:38:57,320
Нас не догонят!
Нас не догонят!

324
00:38:57,440 --> 00:39:01,000
Небо уронит
ночь на ладони.

325
00:39:01,120 --> 00:39:04,680
Нас не догонят!
Нас не догонят!

326
00:39:06,280 --> 00:39:10,040
-Мариам Мерабова
и ее сногсшибательное исполнение.

327
00:39:14,840 --> 00:39:17,240
ПОЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ

328
00:39:32,000 --> 00:39:33,240
-Нет!

329
00:41:45,320 --> 00:41:48,040
ЗАЛ: Молодец! Молодец!

330
00:41:59,320 --> 00:42:02,280
-А-а! У-ху!

331
00:42:04,040 --> 00:42:05,280
А-а!

332
00:42:10,360 --> 00:42:12,800
-Мне очень нравится.

333
00:42:16,080 --> 00:42:20,280
-Да что ж такое?
Не отпускает!

334
00:42:23,440 --> 00:42:24,960
-Таке ит еасъ!

335
00:42:25,840 --> 00:42:28,240
Алл гуъс, таке ит еасъ.
-Ок, ок.

336
00:42:28,360 --> 00:42:30,840
-До ъоу спеак руссиан?
-Ъес, оф цоурсе.

337
00:42:31,600 --> 00:42:33,960
Конечно!
-Плеасе, до ит.

338
00:42:34,080 --> 00:42:38,120
-Представьтесь.
-Дорогие мои,

339
00:42:38,240 --> 00:42:40,840
меня зовут Мариам Мерабова.

340
00:42:42,040 --> 00:42:43,640
42 года.

341
00:42:45,680 --> 00:42:46,840
Город Москва.

342
00:42:48,440 --> 00:42:51,760
-Ярослав Дронов и Пелагея
на сцене проекта "Голос".

343
00:42:51,880 --> 00:42:57,760
-Ой, не для меня придет весна,

344
00:42:58,600 --> 00:43:05,200
Не для меня Дон разольется,

345
00:43:05,840 --> 00:43:11,480
И сердце девичье забьется

346
00:43:11,680 --> 00:43:17,600
С восторгом чувств не для меня.

347
00:43:20,080 --> 00:43:26,960
И сердце девичье забьется

348
00:43:27,160 --> 00:43:33,880
С восторгом чувств не для меня.

349
00:43:50,440 --> 00:43:57,200
-Не для тебя придет весна,

350
00:43:58,360 --> 00:44:03,800
Не для тебя Дон разольется,

351
00:44:05,680 --> 00:44:11,840
И сердце девичье забьется

352
00:44:12,040 --> 00:44:18,040
С восторгом чувств не для тебя.

353
00:44:33,040 --> 00:44:40,120
Не для тебя цветут сады...

354
00:44:41,160 --> 00:44:47,200
ВМЕСТЕ: В долине роща расцветает.

355
00:44:48,080 --> 00:44:54,240
Там соловей весну встречает.

356
00:44:54,680 --> 00:44:59,440
Он будет петь не для тебя.

357
00:45:01,440 --> 00:45:09,120
-Не для тебя журчат ручьи...

358
00:45:09,840 --> 00:45:15,440
ВМЕСТЕ: Бегут алмазными струями.

359
00:45:17,080 --> 00:45:23,200
Там дева с черными бровями -

360
00:45:23,440 --> 00:45:28,920
Она растет...
-...не для тебя.

361
00:45:33,960 --> 00:45:35,800
НАПЕВАЮТ

362
00:45:44,680 --> 00:45:51,560
Не для тебя придет ПасхА...

363
00:45:52,120 --> 00:45:57,240
ВМЕСТЕ: За стол
родня вся соберется,

364
00:45:58,480 --> 00:46:04,200
Вино по рюмочкам польется.

365
00:46:04,400 --> 00:46:09,560
Такая жизнь не для тебя.

366
00:46:10,800 --> 00:46:17,160
-А для меня кусок свинца.

367
00:46:17,640 --> 00:46:23,480
ВМЕСТЕ: Он в тело белое вопьется.

368
00:46:24,120 --> 00:46:30,240
-И слезы горькие прольются.

369
00:46:30,720 --> 00:46:36,160
Такая жизнь, брат, ждет тебя.

370
00:46:38,240 --> 00:46:43,880
ВМЕСТЕ: И слезы горькие прольются.

371
00:46:44,000 --> 00:46:50,280
Такая жизнь...
-...брат, ждет тебя.

372
00:46:51,440 --> 00:46:56,040
ТЯНЕТ НОТУ

373
00:47:02,880 --> 00:47:05,600
ПОЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ

374
00:47:06,640 --> 00:47:11,200
-Меня распирает гордость.
Я очень довольна в целом этим путем,

375
00:47:11,320 --> 00:47:13,480
который мы вместе прошли.

376
00:47:13,600 --> 00:47:18,960
-Я здесь,
где стынет свет и покой!

377
00:47:19,920 --> 00:47:22,840
-До финала мы дошли
прям вот такой вот вилочкой.

378
00:47:22,960 --> 00:47:24,760
-Вилочкой, да.
-И мы должны в финале

379
00:47:24,880 --> 00:47:28,040
поставить три жирные точки,
чтобы многоточие получилось.

380
00:47:28,160 --> 00:47:30,880
-Такую следяру оставить.
-Следяру.

381
00:47:32,000 --> 00:47:37,760
-Спустя 10 лет у Ярослава Дронова,
Шамана, концерт на Красной площади.

382
00:47:39,480 --> 00:47:41,720
-Я русский

383
00:47:42,400 --> 00:47:46,280
Всему миру назло!

384
00:47:47,400 --> 00:47:49,160
Я русский!

385
00:47:51,880 --> 00:47:55,440
-Все-таки проект "Голос" -
это телевизионное шоу.

386
00:47:55,560 --> 00:48:01,680
И конечно же, мы несем
ответственность за тех,

387
00:48:01,800 --> 00:48:05,200
кого приручили, за тех,
кого открыли большой аудитории.

388
00:48:05,640 --> 00:48:08,360
Любые подобного рода
конкурсы талантов

389
00:48:08,480 --> 00:48:14,120
не заканчиваются вместе с шоу,
там начинается самое интересное.

390
00:48:14,240 --> 00:48:19,480
И всегда всем участникам
нового сезона я говорю:

391
00:48:19,600 --> 00:48:23,360
"Ребята, давайте договоримся
с вами, что мы вам

392
00:48:23,480 --> 00:48:27,600
предоставляем возможность,
а вы проявляете все, что в вас есть.

393
00:48:27,720 --> 00:48:30,800
Причем вы не жалеете себя,
а выкладываетесь максимально,

394
00:48:30,920 --> 00:48:34,400
на все проценты,
какие только можете,

395
00:48:34,520 --> 00:48:37,560
потому что от этого зависит
в дальнейшем ваше будущее.

396
00:48:37,680 --> 00:48:41,320
Вы попадаете в большой мир музыки,
в большой мир конкуренции,

397
00:48:41,440 --> 00:48:45,200
в большой мир шоу-бизнеса,
и там происходит то,

398
00:48:45,320 --> 00:48:48,800
что и должно происходить.
Там начинается борьба за выживание".

399
00:48:49,720 --> 00:48:53,440
-Четвертый сезон "Голоса",
слепые прослушивания.

400
00:49:03,560 --> 00:49:04,680
-Асса!

401
00:49:05,600 --> 00:49:06,880
Эй!

402
00:49:11,680 --> 00:49:12,720
-Воу!

403
00:49:15,560 --> 00:49:19,560
ПОЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ

404
00:50:59,800 --> 00:51:01,520
ЗАЛ: Молодец!

405
00:51:02,960 --> 00:51:04,280
БАСТА: Вставай, вставай!

406
00:51:15,400 --> 00:51:19,920
-Сталкер из проекта "Фантастика".
Вы его уже видели и слышали

407
00:51:20,040 --> 00:51:23,560
в пятом сезоне "Голоса",
ведь под маской аватара

408
00:51:23,680 --> 00:51:26,360
скрывается Александр Панайотов.

409
00:51:41,080 --> 00:51:44,680
-В книжке телефонной старой-старой,

410
00:51:44,800 --> 00:51:48,680
Где воспоминания живут,

411
00:51:48,800 --> 00:51:52,640
Стертые странички я листаю.

412
00:51:52,760 --> 00:51:56,560
Все, кто мне был дорог,
тут как тут.

413
00:51:56,680 --> 00:52:00,920
Вот и ты проходи,

414
00:52:01,040 --> 00:52:04,200
Садись вот здесь, поближе.

415
00:52:04,320 --> 00:52:08,840
Загляни мне в глаза,

416
00:52:08,960 --> 00:52:11,120
Спроси о чем-нибудь.

417
00:52:11,240 --> 00:52:15,120
И я скажу тебе,
Что все в моей судьбе

418
00:52:15,240 --> 00:52:17,400
Сложилось хорошо.

419
00:52:17,520 --> 00:52:23,240
Чего желать мне еще?

420
00:52:25,400 --> 00:52:29,640
Но порой ты со мной,

421
00:52:29,760 --> 00:52:33,240
Опять со мной так зримо,

422
00:52:33,360 --> 00:52:38,360
Что мне кажется,
будто вернулись ушедшие дни.

423
00:52:41,280 --> 00:52:45,520
И во сне шепчешь мне:

424
00:52:46,360 --> 00:52:49,440
"Я снова здесь, любимый.

425
00:52:49,560 --> 00:52:56,520
Почему же так долго,
так долго ты мне не звонил?"

426
00:53:05,400 --> 00:53:07,480
НАПЕВАЕТ

427
00:53:14,040 --> 00:53:17,880
В книжке телефонной старой-старой,

428
00:53:18,000 --> 00:53:21,880
Где воспоминания живут,

429
00:53:22,000 --> 00:53:25,800
Стертые странички я листаю.

430
00:53:25,920 --> 00:53:29,600
Все, кто мне был дорог,
тут как тут.

431
00:53:29,720 --> 00:53:34,040
Старый друг, ты пришел,

432
00:53:34,160 --> 00:53:37,160
Но на меня не смотришь,

433
00:53:37,280 --> 00:53:41,960
Не подашь мне руки,

434
00:53:42,080 --> 00:53:44,280
Не спросишь, как дела.

435
00:53:44,400 --> 00:53:48,000
Мы оба, старина,
Испили боль до дна,

436
00:53:48,120 --> 00:53:50,040
Стряхнем обиды прах,

437
00:53:50,160 --> 00:53:57,040
Ведь ты тогда был неправ.

438
00:53:58,160 --> 00:54:03,000
Все простить и спасти

439
00:54:03,120 --> 00:54:06,040
Былую нашу дружбу

440
00:54:06,160 --> 00:54:11,360
Можно только, сквозь долгие годы
взглянув на себя.

441
00:54:14,040 --> 00:54:19,000
Погоди уходить.

442
00:54:19,120 --> 00:54:22,200
Поговорить нам нужно.

443
00:54:22,320 --> 00:54:27,560
Знаешь, все эти годы
мне так не хватало тебя!

444
00:54:28,720 --> 00:54:29,960
Тебя.

445
00:54:30,400 --> 00:54:33,320
ПРОТЯЖНО: Тебя!

446
00:54:46,320 --> 00:54:49,520
Тебя!

447
00:54:54,800 --> 00:54:57,480
Тебя, тебя, тебя...

448
00:54:58,280 --> 00:55:00,880
Мне так не хватало...

449
00:55:05,680 --> 00:55:09,120
тебя!

450
00:55:14,080 --> 00:55:16,880
-В команде Григория Лепса
в пятом сезоне была

451
00:55:17,000 --> 00:55:20,760
и Дария Ставрович
со своим уникальным голосом.

452
00:55:25,920 --> 00:55:32,120
-Кто-то ушел на дно,
А кому-то все равно.

453
00:55:32,240 --> 00:55:35,400
Погрустили, а завтра забыли,

454
00:55:35,520 --> 00:55:39,200
Будто не были и не любили.

455
00:55:39,320 --> 00:55:45,800
Кто-то ушел наверх,
То есть ушел навек,

456
00:55:45,920 --> 00:55:52,080
И следит улыбаясь за нами
Сквозь глаза наших воспоминаний.

457
00:55:52,560 --> 00:55:58,640
Так пускай наступает холодным
рассветом на нас новый день.

458
00:55:59,160 --> 00:56:05,960
Все останется в этой Вселенной,
Все вращается в этой Вселенной.

459
00:56:06,080 --> 00:56:11,280
Возвращается к нам,
запуская круги на воде.

460
00:56:12,400 --> 00:56:18,960
Ничего не проходит бесследно,
Ничего не проходит бесследно.

461
00:56:50,320 --> 00:56:56,280
Чей-то случайный ход,
Фатальный поворот.

462
00:56:56,480 --> 00:57:03,120
Мы друг друга на этой спирали
Обретали и снова теряли.

463
00:57:03,880 --> 00:57:10,120
И остается нам,
Холодным городам,

464
00:57:10,240 --> 00:57:16,480
Просто ждать, когда станет теплее,
И дышать, ни о чем не жалея.

465
00:57:16,840 --> 00:57:23,160
Так пускай наступает холодным
рассветом на нас новый день!

466
00:57:23,640 --> 00:57:30,440
Все останется в этой Вселенной,
Все вращается в этой Вселенной!

467
00:57:30,560 --> 00:57:36,600
Возвращается к нам,
запуская круги на воде!

468
00:57:36,920 --> 00:57:44,160
Ничего не проходит бесследно,
Ничего не проходит бесследно!

469
00:57:59,480 --> 00:58:01,720
ПРОТЯЖНО ПОЕТ

470
00:58:11,120 --> 00:58:16,720
Так пускай наступает холодным
рассветом на нас новый день.

471
00:58:17,400 --> 00:58:24,440
Все останется в этой Вселенной,
Все вращается в этой Вселенной.

472
00:58:24,560 --> 00:58:30,080
Возвращается к нам,
запуская круги на воде.

473
00:58:31,400 --> 00:58:38,000
Ничего не проходит бесследно,
Ничего не проходит бесследно.

474
00:58:38,200 --> 00:58:43,760
Так пускай наступает холодным
рассветом на нас новый день.

475
00:58:44,960 --> 00:58:51,720
Все останется в этой Вселенной,
Все вращается в этой Вселенной.

476
00:58:51,840 --> 00:58:58,200
Возвращается к нам,
запуская круги на воде.

477
00:58:58,320 --> 00:59:02,040
Ничего не проходит бесследно,

478
00:59:02,160 --> 00:59:06,280
Ничего не проходит бесследно.

479
00:59:12,320 --> 01:03:50,840
ПРОГРАММА ТРАНСЛИРУЕТСЯ
БЕЗ СУБТИТРОВ

480
01:03:52,880 --> 01:03:56,920
-Антон Лаврентьев на сцене
шестого сезона "Голоса".

481
01:03:58,800 --> 01:04:01,160
-Не дают дышать

482
01:04:01,280 --> 01:04:03,800
длинные гудки,

483
01:04:03,920 --> 01:04:08,640
Бьет по окнам дождь
пустотой слепой.

484
01:04:09,400 --> 01:04:13,600
Если ты уйдешь,
сдохну от тоски.

485
01:04:14,720 --> 01:04:19,080
Солнце забери
насовсем с собой.

486
01:04:20,040 --> 01:04:25,200
Смысла больше нет
в этих двух лучах.

487
01:04:25,640 --> 01:04:31,120
Не ме яуитте пас,
Не ме яуитте пас.

488
01:04:31,320 --> 01:04:36,200
Если ты уйдешь,
смысла больше нет,

489
01:04:36,320 --> 01:04:38,640
Не дают дышать.

490
01:04:41,320 --> 01:04:45,800
А если же ты уйдешь навсегда,

491
01:04:45,920 --> 01:04:50,360
Клянусь, эту ночь
повергну в огонь.

492
01:04:51,440 --> 01:04:56,240
Помнишь, сколько раз
может оживать

493
01:04:56,360 --> 01:05:00,760
Бешеный вулкан,
чтоб расплавить землю?

494
01:05:01,360 --> 01:05:05,960
Может быть, тогда
тучами стыда

495
01:05:06,080 --> 01:05:11,240
Захлебнется небо,
смолкнут города?

496
01:05:12,320 --> 01:05:16,800
Не ме яуитте пас,
Не ме яуитте пас.

497
01:05:17,040 --> 01:05:19,120
Раз и навсегда.

498
01:05:22,640 --> 01:05:25,720
Нет, не исчезай.

499
01:05:25,840 --> 01:05:28,040
Ты же помнишь край,

500
01:05:28,160 --> 01:05:32,560
Где грустил король
меж скупых песков.

501
01:05:32,680 --> 01:05:35,120
Он искал любовь,

502
01:05:35,240 --> 01:05:39,320
Жемчуга дождей
собирал в ладонь.

503
01:05:39,880 --> 01:05:42,000
Я, как он, сильней

504
01:05:42,120 --> 01:05:46,520
Буду землю рыть
до скончанья дней.

505
01:05:46,640 --> 01:05:51,680
Стану тенью я
всех твоих собак.

506
01:05:51,800 --> 01:05:56,280
Не ме яуитте пас,
Не ме яуитте пас.

507
01:05:56,400 --> 01:05:59,280
Стану тенью я.

508
01:06:00,880 --> 01:06:05,000
А если же ты уйдешь навсегда,

509
01:06:05,120 --> 01:06:09,520
Клянусь, эту ночь
повергну в огонь.

510
01:06:09,640 --> 01:06:13,800
Помнишь, сколько раз
напишу стихи,

511
01:06:13,920 --> 01:06:18,880
Только, только если
ты устанешь?

512
01:06:19,000 --> 01:06:23,320
Сколько должен ждать я,
Ты мне знак подай.

513
01:06:23,440 --> 01:06:28,920
Только нет "до свиданья",
Остается "прощай".

514
01:06:30,240 --> 01:06:34,080
Не ме яуитте пас,
Не ме яуитте пас.

515
01:06:34,920 --> 01:06:39,720
Свет как к горлу нож,
если ты уйдешь.

516
01:06:42,920 --> 01:06:48,200
ПОЕТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ

517
01:07:27,000 --> 01:07:33,560
Если ты уйдешь, в мире не останется
больше ничего, чему можно верить.

518
01:07:34,960 --> 01:07:39,440
Не ме яуитте пас,
Не ме яуитте пас.

519
01:07:44,280 --> 01:07:48,480
-Антон Лаврентьев стал ведущим
подкаста "Неформат" на Первом канале.

520
01:07:48,600 --> 01:07:50,920
-Друзья, привет!
Это подкаст "Неформат" -

521
01:07:51,040 --> 01:07:54,480
место, где каждый артист может
раскрыться совершенно по-новому.

522
01:07:54,600 --> 01:07:57,600
-Одним из гостей
был участник "Голос. Дети".

523
01:07:57,720 --> 01:08:02,280
-Есть "Голос. Дети" - великолепный
проект, который ничем не уступает

524
01:08:02,400 --> 01:08:06,280
проекту "Голос", потому что
уж что касается детей, как известно,

525
01:08:06,400 --> 01:08:09,040
ни детей, ни собак
переиграть невозможно в кино

526
01:08:09,160 --> 01:08:11,480
и, соответственно,
у нас на телевидении тоже.

527
01:08:11,600 --> 01:08:15,000
Дети - это само очарование.
Оно приносит вообще невероятную...

528
01:08:15,120 --> 01:08:18,600
Как это сказать? ...невероятное
обаяние придает этому проекту.

529
01:08:18,720 --> 01:08:22,360
-Мне было тогда 14 лет. Я всегда
мечтал поучаствовать в этом проекте,

530
01:08:22,480 --> 01:08:25,080
но всегда понимал,
ну куда мне. Я мальчик...

531
01:08:25,200 --> 01:08:26,480
Я тогда был из Питера,

532
01:08:26,600 --> 01:08:28,280
играл в футбол каждый день,

533
01:08:28,400 --> 01:08:31,440
и для меня попасть на телевидение,
на главный канал страны, -

534
01:08:31,560 --> 01:08:35,680
это вообще! Ну что это такое?!
А брат как-то взял компьютер,

535
01:08:35,800 --> 01:08:38,880
подал заявку (тогда заявки
принимали на сайте).

536
01:08:39,000 --> 01:08:42,080
Он мне об этом сказал.
Я как прикол это все воспринял.

537
01:08:42,200 --> 01:08:44,920
Через месяц прихожу
с футбольного поля, он говорит:

538
01:08:45,040 --> 01:08:48,200
"Нам ответили с Первого канала.
Поехали в Москву на кастинг".

539
01:08:48,320 --> 01:08:50,720
И мы начали учить песни.
Я пошел к педагогу,

540
01:08:50,840 --> 01:08:56,280
и началась вот эта моя первая
ступенечка в большой музыкальный мир.

541
01:08:58,120 --> 01:09:01,560
-Акмаль Ходжаниязов
на сцене "Голос. Дети".

542
01:09:19,280 --> 01:09:22,360
ПОЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ

543
01:12:00,800 --> 01:12:03,040
-Я поехал в гости
к Константину Эрнсту.

544
01:12:03,160 --> 01:12:06,560
Мы хотели предложить интересный
проект для Первого канала.

545
01:12:06,680 --> 01:12:09,560
И он просто в разговоре спросил:
"Хочешь поучаствовать

546
01:12:09,680 --> 01:12:12,720
в проекте "Голос"?" Я, честно,
не смотрел "Голос" никогда.

547
01:12:12,840 --> 01:12:15,040
Я говорю: "Не знаю.
Что там нужно делать?"

548
01:12:15,160 --> 01:12:17,760
Он говорит: "Ты просто посмотри,
потом мне скажи".

549
01:12:17,880 --> 01:12:19,920
-Можно, пожалуйста,
с вами сфоткаться?

550
01:12:21,560 --> 01:12:23,480
-Что я добрый,
всем скажешь, понятно?

551
01:12:26,360 --> 01:12:28,480
-Готово!
-А потом скажешь, что я злой.

552
01:12:28,680 --> 01:12:29,880
ВМЕСТЕ: Вася!

553
01:12:30,480 --> 01:12:34,400
Вася!
Ну кто его не знает? Е-е!

554
01:12:35,280 --> 01:12:37,880
Вася с Ростова-на-Дону!

555
01:12:38,880 --> 01:12:44,880
-С Ростова-на-Дону!

556
01:12:45,040 --> 01:12:49,120
-Счастлив, что мне выпал жребий
быть с этими детьми,

557
01:12:49,240 --> 01:12:53,040
с ними работать, пройти этот путь.
Я отшучиваюсь как-то,

558
01:12:53,160 --> 01:12:57,040
делаю из себя каменного человека,
но мне они очень приятны,

559
01:12:57,160 --> 01:12:58,360
очень интересны.

560
01:12:58,480 --> 01:13:01,000
-У нас тоже начинают
литься слезы из глаз.

561
01:13:01,120 --> 01:13:04,280
Потому что, когда стоит ребенок
и говорит: "Я хотел еще спеть",

562
01:13:04,400 --> 01:13:07,760
ну как ты ему откажешь
в его желании еще спеть?

563
01:13:07,880 --> 01:13:13,240
Он переживает, потому что ему
придется уйти из этого проекта.

564
01:13:13,360 --> 01:13:15,800
Не потому что ему игрушку
не дали какую-то.

565
01:13:15,920 --> 01:13:19,120
Понимаете, какая разница в эмоциях,
в этой природе эмоций?

566
01:13:19,240 --> 01:13:22,120
Поэтому, конечно, этих пупусечек
жалко. Еще как жалко!

567
01:13:22,240 --> 01:13:24,920
Но потом я прихожу за кулисы...

568
01:13:27,480 --> 01:13:31,240
-Мне хочется быть для них полезным,
чтобы они оценили меня,

569
01:13:31,360 --> 01:13:35,240
чтобы они сказали: "Толстяк
правда для нас искренне,

570
01:13:35,360 --> 01:13:37,520
от всего сердца
пытался что-то сделать.

571
01:13:37,640 --> 01:13:41,600
Не просто формально отработал,
а вот... болел за нас".

572
01:13:42,720 --> 01:13:45,720
-А вот Баста репетирует
на сцене "Лужников"

573
01:13:45,840 --> 01:13:47,840
вместе с детьми из "Голоса".

574
01:13:49,000 --> 01:13:51,040
-Ни о чем не жалеем...

575
01:13:51,720 --> 01:13:55,600
-Это будет песня музыканта, даже
не песня, это на альбоме со Смоки Мо

576
01:13:55,720 --> 01:14:00,480
я делал такую интерлюдию, небольшой
отрезок фортепианный про музыканта.

577
01:14:00,600 --> 01:14:03,360
-Счастье в глазах.
Он уйдет навсегда,

578
01:14:03,480 --> 01:14:08,000
Но останется музыка.

579
01:14:10,320 --> 01:14:15,160
-Там будут петь мой участник
из "Голоса", Елисей,

580
01:14:15,280 --> 01:14:17,840
и дети всех сезонов,
где я принимал участие,

581
01:14:17,960 --> 01:14:21,440
потому что я каждый сезон обещал
детям выступление на моем концерте.

582
01:14:21,560 --> 01:14:24,960
Концерт переносился, а детей
становилось больше, они вырастали.

583
01:14:25,080 --> 01:14:30,680
Получилась такая большая банда.
Хочется им на память оставить это.

584
01:14:30,800 --> 01:14:33,520
Мне кажется, если бы у меня
в детстве была возможность

585
01:14:33,640 --> 01:14:36,480
выступить на такой сцене,
я бы это запомнил навсегда.

586
01:14:37,720 --> 01:14:43,480
-Он уйдет навсегда,
Но останется музыка.

587
01:14:46,720 --> 01:14:48,800
-Привет, Москва! Привет, родня!

588
01:14:49,320 --> 01:14:51,640
-А участник "Голоса. Дети"
Ваня Кургалин

589
01:14:51,760 --> 01:14:54,040
даже открывал концерт Басты.

590
01:14:56,600 --> 01:14:59,120
-Но забирает близких...

591
01:14:59,240 --> 01:15:01,600
Наверное, каждый из нас
делал много зла,

592
01:15:01,720 --> 01:15:04,240
Но верю, что помыслы наши
были чистыми.

593
01:15:04,360 --> 01:15:06,200
-Верил в себя.

594
01:15:06,320 --> 01:15:13,040
-Вера моя, встретимся завтра.
Ангелы хранят наше братство.

595
01:15:13,160 --> 01:15:16,880
Вороны кружат по дворам.
Гиены чуют запах,

596
01:15:17,000 --> 01:15:19,240
Но им к нам не добраться.

597
01:15:19,360 --> 01:15:21,240
Свою душу кладу на кон.

598
01:15:21,360 --> 01:15:22,960
НАПЕВАЕТ

599
01:15:26,040 --> 01:15:28,960
-Ваня Кургалин был участником
не только "Голос. Дети",

600
01:15:29,080 --> 01:15:31,480
но и "Голос. Уже не дети".

601
01:15:31,960 --> 01:15:34,680
ПОЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ

602
01:15:40,360 --> 01:15:41,800
-Поритмичнее чуть-чуть.

603
01:15:42,880 --> 01:15:44,600
-О-о!
-Ой-ой-ой!

604
01:15:44,720 --> 01:15:48,760
-Где ты была? В какой команде?
-Я была в команде Димы Билана.

605
01:15:48,880 --> 01:15:50,720
-Давай же посмотрим на тебя, малыш.

606
01:15:51,440 --> 01:15:55,680
-Солнце мое, взгляни на меня!

607
01:15:57,040 --> 01:16:01,200
Моя ладонь превратилась в кулак.

608
01:16:02,160 --> 01:16:06,120
Если есть порох,
Дай огня!

609
01:16:10,680 --> 01:16:13,000
ВМЕСТЕ: Вот так!

610
01:16:13,120 --> 01:16:17,320
-"Голос. Уже не дети" -
это идея Константина Львовича,

611
01:16:17,440 --> 01:16:20,280
и она, эта идея,
была реализована нами,

612
01:16:20,400 --> 01:16:23,120
нашей командой,
только у нас в стране.

613
01:16:23,560 --> 01:16:26,680
Больше никто этого не делал,
это наш эксклюзив.

614
01:16:26,840 --> 01:16:33,680
За 10 лет дети просто выросли.
Очень интересно посмотреть,

615
01:16:33,800 --> 01:16:36,800
какими они были тогда,
когда участвовали в проекте,

616
01:16:36,920 --> 01:16:39,680
что тогда было
и что с ними стало сейчас,

617
01:16:39,800 --> 01:16:44,440
когда они вышли в большой мир,
выросли и стали юношами и девушками.

618
01:16:45,560 --> 01:16:49,000
-Проект "Голос. Уже не дети" дал
участникам прекрасную возможность

619
01:16:49,120 --> 01:16:52,840
исправить то, что не получалось
сделать в детстве.

620
01:16:53,440 --> 01:16:58,040
-Я прошу тишины. Имена тех,
кто в проекте остается,

621
01:16:58,160 --> 01:17:01,720
сейчас назовет наставник команды...

622
01:17:03,160 --> 01:17:04,280
Пелагея.

623
01:17:06,720 --> 01:17:09,680
-Помните, что я люблю
вас всех, ладно?

624
01:17:09,800 --> 01:17:11,040
Это Рагда.

625
01:17:14,040 --> 01:17:17,320
-Имя второго финалиста.

626
01:17:18,760 --> 01:17:20,040
-Настя Титова.

627
01:17:25,440 --> 01:17:28,520
-В первом сезоне проекта
"Голос. Дети" Давиду Саникидзе

628
01:17:28,640 --> 01:17:30,520
не удалось пройти в финал.

629
01:17:32,440 --> 01:17:35,920
-Поздравляем! Умничка!
Ты полуфиналист. Мы рады!

630
01:17:36,040 --> 01:17:38,880
-Молодец!
-Так что все впереди, сынок.

631
01:17:39,000 --> 01:17:41,920
-Конечно.
-Я не вижу радости.

632
01:17:42,040 --> 01:17:44,520
-Я рад, мама! Я рад!

633
01:17:46,120 --> 01:17:49,560
-И вот триумфальное возвращение
Давида в проект.

634
01:17:56,200 --> 01:17:59,960
ПОЕТ ПО-ИТАЛЬЯНСКИ

635
01:18:09,400 --> 01:18:10,480
-Я хочу посмотреть.

636
01:19:01,480 --> 01:19:03,800
-А-а...
-Да-да.

637
01:19:23,640 --> 01:19:24,840
-Поздравляю вас.

638
01:20:08,400 --> 01:20:12,280
-В "Голос. Уже не дети"
Давиду удалось дойти до суперфинала.

639
01:20:14,960 --> 01:25:31,080
ПРОГРАММА ТРАНСЛИРУЕТСЯ
БЕЗ СУБТИТРОВ

640
01:25:32,520 --> 01:25:37,200
Седьмой сезон проекта "Голос"
и обаятельный Шаэн Оганесян.

641
01:25:45,320 --> 01:25:48,240
-Меж нами памяти туман,
ты как во сне.

642
01:25:49,600 --> 01:25:51,800
Ты как во сне.

643
01:25:54,440 --> 01:25:57,280
Наверно, только дельтаплан
поможет мне,

644
01:25:58,800 --> 01:26:01,760
Поможет мне.

645
01:26:03,400 --> 01:26:07,280
Наивно это и смешно,
но так легко

646
01:26:08,160 --> 01:26:11,200
Моим плечам!

647
01:26:12,760 --> 01:26:15,720
Уже зовет меня в полет

648
01:26:15,840 --> 01:26:20,720
Мой дельтаплан, мой дельтаплан.

649
01:26:23,120 --> 01:26:26,600
Вот я надену два крыла,
и ближе ты.

650
01:26:27,320 --> 01:26:30,000
И ближе ты.

651
01:26:32,000 --> 01:26:35,440
Меня любовь оторвала
от суеты,

652
01:26:36,880 --> 01:26:39,800
От суеты.

653
01:26:41,240 --> 01:26:45,480
Пусть людям крыльев не дано,
но так легко

654
01:26:45,800 --> 01:26:50,040
Моим плечам!

655
01:26:50,480 --> 01:26:56,080
Уже зовет меня в полет
мой дельтаплан,

656
01:26:56,200 --> 01:26:58,960
Мой дельтаплан,

657
01:26:59,080 --> 01:27:01,200
Мой дельтаплан.

658
01:27:10,280 --> 01:27:16,640
О, этот час, когда крылом одним

659
01:27:17,600 --> 01:27:23,960
Сближаем мы грядущее с былым,

660
01:27:24,840 --> 01:27:32,480
Когда внизу плывет земля,
плывет земля,

661
01:27:34,120 --> 01:27:36,720
Как будто детства дым!

662
01:27:47,280 --> 01:27:51,880
Меж нами памяти туман,
ты как во сне.

663
01:27:53,240 --> 01:27:55,880
Ты как во сне.

664
01:27:57,880 --> 01:28:01,400
Я верю, только дельтаплан
поможет мне,

665
01:28:02,480 --> 01:28:05,120
Поможет мне.

666
01:28:07,080 --> 01:28:10,560
Наивно это и смешно,
но так легко

667
01:28:11,680 --> 01:28:14,800
Моим плечам!

668
01:28:15,000 --> 01:28:20,160
К началу дня
несет меня

669
01:28:20,320 --> 01:28:23,160
Мой дельтаплан,

670
01:28:23,280 --> 01:28:26,080
Мой дельтаплан.

671
01:28:30,120 --> 01:28:35,600
-Восьмой сезон проекта "Голос".
Антон Токарев и Сергей Шнуров.

672
01:28:40,640 --> 01:28:44,400
-Просто неудобно играть
одновременно и исполнять.

673
01:28:57,520 --> 01:29:00,360
-Ароматы ванили,

674
01:29:02,240 --> 01:29:04,760
сладкой ваты клубы

675
01:29:07,040 --> 01:29:10,400
Надо мной проплывают,

676
01:29:11,920 --> 01:29:14,720
пропадая вдали.

677
01:29:16,680 --> 01:29:19,520
Заплетаются косы

678
01:29:21,360 --> 01:29:24,600
виноградной лозы,

679
01:29:26,320 --> 01:29:29,160
Оставляя улыбку

680
01:29:31,000 --> 01:29:33,560
и немного слезы.

681
01:29:35,760 --> 01:29:38,280
И немного слезы.

682
01:29:38,760 --> 01:29:43,160
А дождь на окнах рисует,

683
01:29:43,280 --> 01:29:47,200
Напоминая о твоих поцелуях.

684
01:29:47,600 --> 01:29:52,400
Все дело в том,
что дождь ничем не рискует,

685
01:29:52,520 --> 01:29:56,880
А я боюсь, что потерял тебя.

686
01:29:58,680 --> 01:30:02,000
Я невозможно скучаю,

687
01:30:02,120 --> 01:30:06,600
Я очень болен, я почти умираю,

688
01:30:06,920 --> 01:30:11,400
А где-то ты - и ничего не узнаешь,

689
01:30:11,600 --> 01:30:15,640
А я боюсь, что потерял тебя.

690
01:30:26,320 --> 01:30:28,680
Ты - по Малой Ордынке,

691
01:30:30,960 --> 01:30:33,600
По Крещатику - я.

692
01:30:35,680 --> 01:30:38,320
На веселых картинках

693
01:30:40,360 --> 01:30:43,000
Мы не находим себя.

694
01:30:45,560 --> 01:30:48,240
Нам осталось в награду -

695
01:30:50,200 --> 01:30:53,720
Может быть, повезло -

696
01:30:55,000 --> 01:30:57,720
Горы битого счастья

697
01:30:59,760 --> 01:31:06,880
Да седьмой лепесток.

698
01:31:07,760 --> 01:31:11,680
А дождь на окнах рисует,

699
01:31:11,800 --> 01:31:15,720
Напоминая о твоих поцелуях.

700
01:31:16,320 --> 01:31:21,080
Все дело в том,
что дождь ничем не рискует,

701
01:31:21,200 --> 01:31:25,160
А я боюсь, что потерял тебя.

702
01:31:27,320 --> 01:31:30,440
Я невозможно скучаю,

703
01:31:31,040 --> 01:31:35,480
Я очень болен, я почти умираю,

704
01:31:35,600 --> 01:31:39,880
А где-то ты - и ничего не узнаешь,

705
01:31:40,360 --> 01:31:44,120
А я боюсь, что потерял тебя.

706
01:31:56,120 --> 01:31:58,840
Боюсь, что потерял тебя.

707
01:32:07,600 --> 01:32:10,480
-Тезки на сцене девятого сезона
проекта "Голос" -

708
01:32:10,600 --> 01:32:13,920
Василий Вакуленко
и Василий Пасечник.

709
01:32:17,120 --> 01:32:20,320
-Делай вопреки, делай от руки,

710
01:32:20,440 --> 01:32:23,920
Мир переверни, небо опрокинь.

711
01:32:29,720 --> 01:32:32,840
-В каждом наброске,
в каждом черновике

712
01:32:32,960 --> 01:32:36,680
Учитель продолжается
в своем ученике.

713
01:32:42,600 --> 01:32:46,960
-Всю мою жизнь я иду ко дну,
Всю мою жизнь я искал любовь,

714
01:32:47,080 --> 01:32:49,840
Чтобы любить одну.

715
01:32:55,040 --> 01:32:58,960
Они сказали, нас поздно спасать
и поздно лечить.

716
01:32:59,080 --> 01:33:02,120
Плевать, ведь наши дети
будут лучше, чем мы.

717
01:33:03,480 --> 01:33:05,840
-Лучше, чем мы.

718
01:33:07,120 --> 01:33:09,240
Лучше, чем мы.

719
01:33:09,360 --> 01:33:15,560
-Когда меня не станет,
Я буду петь голосами

720
01:33:17,560 --> 01:33:22,120
Моих детей
И голосами их детей.

721
01:33:22,240 --> 01:33:29,760
Нас просто меняют местами,
Таков закон сансары -

722
01:33:29,880 --> 01:33:33,880
Круговорот людей.
Ой, мама!

723
01:33:35,080 --> 01:33:40,960
-Когда меня не станет,
Я буду петь голосами

724
01:33:42,880 --> 01:33:47,720
Моих детей
И голосами их детей.

725
01:33:47,840 --> 01:33:55,080
Нас просто меняют местами,
Таков закон сансары -

726
01:33:55,200 --> 01:33:59,240
Круговорот людей.
Ой, мама!

727
01:34:00,160 --> 01:34:02,800
-Нас не стереть:
мы живем назло.

728
01:34:02,920 --> 01:34:07,040
Пусть не везет,
но мы свое возьмем.

729
01:34:11,960 --> 01:34:14,680
-Это небо вместо сцены,
Здесь все вверх ногами,

730
01:34:14,800 --> 01:34:17,880
И эти звезды - в темноте
тобой зажженный фонарик.

731
01:34:18,000 --> 01:34:21,000
Спасибо каждой звезде.

732
01:34:23,200 --> 01:34:24,560
-Знаешь...

733
01:34:24,760 --> 01:34:27,880
Тысяча меня до меня,
и после меня будет

734
01:34:28,000 --> 01:34:32,120
Тысяча меня,
И в тысячах не меня тысяча меня.

735
01:34:38,000 --> 01:34:41,120
И мы снова вдребезги,
И нас не починить.

736
01:34:41,240 --> 01:34:44,480
Плевать!
-Ведь наши дети будут лучше, чем мы.

737
01:34:44,600 --> 01:34:47,640
-Точно!
-Лучше, чем мы.

738
01:34:48,480 --> 01:34:51,160
-Давай!
-Лучше, чем мы.

739
01:34:52,120 --> 01:34:57,720
ВМЕСТЕ: Когда меня не станет,
Я буду петь голосами

740
01:34:59,880 --> 01:35:04,480
Моих детей
И голосами их детей.

741
01:35:04,600 --> 01:35:11,000
Нас просто меняют местами,
Таков закон сансары -

742
01:35:12,280 --> 01:35:16,360
Круговорот людей.
Ой, мама!

743
01:35:17,480 --> 01:35:23,200
-Когда меня не станет,
Я буду петь голосами

744
01:35:25,560 --> 01:35:30,040
Моих детей
И голосами их детей.

745
01:35:30,160 --> 01:35:36,720
Нас просто меняют местами,
Таков закон сансары -

746
01:35:37,600 --> 01:35:42,240
Круговорот людей.
Ой, мама!

747
01:35:43,240 --> 01:35:49,000
Когда меня не станет,
Я буду петь голосами

748
01:35:50,760 --> 01:35:55,640
Моих детей
И голосами их детей.

749
01:35:55,760 --> 01:36:02,000
Нас просто меняют местами,
Таков закон сансары -

750
01:36:03,320 --> 01:36:08,120
Круговорот людей.
Ой, мама!

751
01:36:13,520 --> 01:36:19,600
-В 2018 году на Первом канале
вышел проект "Голос 60+".

752
01:36:20,040 --> 01:36:23,200
-Когда я узнал о том, что есть
такой формат, и пошел, как всегда,

753
01:36:23,320 --> 01:36:26,280
к Константину Львовичу,
мы сразу поняли,

754
01:36:26,400 --> 01:36:30,680
что это интересный эксперимент.
Он не может быть долгим.

755
01:36:31,600 --> 01:36:36,800
У нас было великолепное жюри,
у нас были великолепные участники.

756
01:36:36,920 --> 01:36:41,440
В чем их великолепие?
Они пришли сюда, потому что для них

757
01:36:41,560 --> 01:36:46,360
это, может быть - может быть! -
последняя возможность о себе заявить.

758
01:36:46,920 --> 01:36:51,640
У многих судьба складывалась
таким образом, что они всю жизнь

759
01:36:51,760 --> 01:36:55,080
работали в какой-то сфере -
на какой-нибудь железной дороге

760
01:36:55,200 --> 01:36:59,320
или еще где-то. Они закончили
трудовую деятельность, они на пенсии,

761
01:36:59,440 --> 01:37:02,400
а любовь к музыке и вокалу
у них осталась.

762
01:37:02,800 --> 01:37:07,160
И вдруг появляется возможность
об этом заявить, это показать.

763
01:37:09,520 --> 01:37:13,480
-Тамара Михалева поразила всех
своим трогательным исполнением

764
01:37:13,600 --> 01:37:18,040
на сцене проекта "Голос 60+"
в пятом сезоне.

765
01:37:18,720 --> 01:37:25,840
-Споемте, друзья,
Ведь завтра в поход

766
01:37:26,360 --> 01:37:31,960
Уйдем в предрассветный туман.

767
01:37:33,840 --> 01:37:41,160
Споем веселей,
Пусть нам подпоет

768
01:37:41,280 --> 01:37:47,280
Седой боевой капитан.

769
01:37:48,360 --> 01:37:54,640
Прощай, любимый город!

770
01:37:56,440 --> 01:38:02,040
Уходим завтра в море.

771
01:38:03,720 --> 01:38:10,680
И ранней порой
Мелькнет за кормой

772
01:38:10,800 --> 01:38:17,000
Знакомый платок голубой.

773
01:38:19,120 --> 01:38:25,320
А вечер опять
Хороший такой,

774
01:38:26,000 --> 01:38:31,640
Что песен не петь нам нельзя.

775
01:38:33,520 --> 01:38:40,040
О дружбе большой,
О службе морской

776
01:38:40,280 --> 01:38:45,040
Подтянем дружнее, друзья.

777
01:38:48,080 --> 01:38:53,720
Прощай, любимый город!

778
01:38:54,720 --> 01:39:00,960
Уходим завтра в море.

779
01:39:02,000 --> 01:39:05,360
И ранней порой

780
01:39:05,480 --> 01:39:09,040
Мелькнет за кормой

781
01:39:09,160 --> 01:39:15,080
Знакомый платок голубой.

782
01:39:15,680 --> 01:39:22,160
Прощай, любимый город!

783
01:39:23,240 --> 01:39:29,320
Уходим завтра в море.

784
01:39:30,080 --> 01:39:33,600
И ранней порой

785
01:39:33,720 --> 01:39:37,000
Мелькнет за кормой

786
01:39:37,120 --> 01:39:44,280
Знакомый платок голубой.

787
01:39:58,760 --> 01:45:20,880
ПРОГРАММА ТРАНСЛИРУЕТСЯ
БЕЗ СУБТИТРОВ

788
01:45:23,840 --> 01:45:30,360
-Десятый, юбилейный сезон "Голоса"
вышел в эфир 8 октября 2021 года,

789
01:45:30,480 --> 01:45:35,840
а 28 ноября 2021 года
не стало Александра Градского.

790
01:45:36,720 --> 01:45:38,880
-Последний сезон
Александра Борисовича,

791
01:45:39,000 --> 01:45:41,280
в котором он принимал участие
как наставник,

792
01:45:41,400 --> 01:45:45,760
для меня самый тяжелый.
Александра Борисовича я помнил,

793
01:45:45,880 --> 01:45:50,040
помню и буду помнить всегда.
Вспоминаю о нем очень-очень часто,

794
01:45:50,160 --> 01:45:54,480
потому что мы близко дружили,
близко общались

795
01:45:54,600 --> 01:46:00,160
и для меня это очень близкий человек.
Никто не догадывался даже,

796
01:46:00,280 --> 01:46:03,240
когда я его пригласил в проект
и он дал согласие,

797
01:46:03,360 --> 01:46:09,120
в очередной раз
на наши просьбы согласился...

798
01:46:09,720 --> 01:46:13,200
что уже тогда у него были проблемы
со здоровьем. И он это понимал,

799
01:46:13,320 --> 01:46:16,640
чувствовал больше нас, но он
никогда не жаловался никому,

800
01:46:16,760 --> 01:46:18,760
ничего такого не говорил.
И конечно же,

801
01:46:18,880 --> 01:46:23,040
было очень-очень тяжело,
когда болезнь начала

802
01:46:23,160 --> 01:46:27,560
себя проявлять и это
стало происходить на площадке.

803
01:46:27,680 --> 01:46:33,200
Это просто был в чистом виде
героизм, профессиональный героизм.

804
01:46:33,320 --> 01:46:35,640
Я спрашивал:
"Саша, что нужно сделать?

805
01:46:35,760 --> 01:46:38,720
Нужно сделать перерыв
после этого участника,

806
01:46:38,840 --> 01:46:42,400
может, еще что-то?" Говорит:
"Я все тебе скажу, когда надо".

807
01:46:42,520 --> 01:46:45,040
Когда все это произошло,
эта жуткая трагедия,

808
01:46:45,160 --> 01:46:50,040
это была очень тяжелая история.
Но, поскольку мы не могли

809
01:46:50,160 --> 01:46:54,920
поступить иначе, мы его никем
не заменили. Соответственно,

810
01:46:55,040 --> 01:47:00,440
мы занимались командой
и довели до конца этот сезон,

811
01:47:00,560 --> 01:47:03,440
потому что по-другому
мы себе это не представляли никак.

812
01:47:03,800 --> 01:47:09,160
Его кресло никто не мог занять.
Мы думали, может...

813
01:47:09,280 --> 01:47:13,920
И эта мысль мгновенно улетучивалась.
Нет замены Александру Борисовичу,

814
01:47:14,040 --> 01:47:16,520
нет просто.
Значит, кресло будет пустым.

815
01:47:16,760 --> 01:47:21,440
И это пустое кресло
будет олицетворять мысль о том,

816
01:47:21,560 --> 01:47:25,720
что он здесь, с нами.
Он там, наверху, он это видит,

817
01:47:25,840 --> 01:47:29,760
слышит, гордится тем,
что происходит.

818
01:47:29,880 --> 01:47:35,000
И он понимает, что все люди,
которые в это время находятся здесь

819
01:47:35,120 --> 01:47:40,200
и смотрят проект по телевизору, -
они все здесь, с ним.

820
01:47:42,200 --> 01:47:47,840
-Оглянись, незнакомый прохожий.

821
01:47:50,160 --> 01:47:56,400
Мне твой взгляд неподкупный знаком.

822
01:47:58,920 --> 01:48:01,560
Может, я это...

823
01:48:02,600 --> 01:48:04,920
-...только моложе.

824
01:48:07,560 --> 01:48:12,680
Не всегда мы себя узнаем.

825
01:48:16,000 --> 01:48:18,480
Ничто на земле

826
01:48:18,600 --> 01:48:23,160
не проходит бесследно,

827
01:48:23,840 --> 01:48:27,880
И юность ушедшая

828
01:48:28,000 --> 01:48:31,960
все же бессмертна.

829
01:48:32,080 --> 01:48:36,320
-Как молоды мы были!

830
01:48:37,320 --> 01:48:41,040
Как молоды мы были!

831
01:48:41,160 --> 01:48:44,640
Как искренно любили!

832
01:48:45,760 --> 01:48:48,800
Как верили в себя!

833
01:48:55,560 --> 01:48:58,160
Нас тогда

834
01:48:58,280 --> 01:49:02,080
Без усмешек встречали

835
01:49:02,720 --> 01:49:08,720
Все цветы на дорогах Земли.

836
01:49:11,680 --> 01:49:17,080
Мы друзей за ошибки прощали,

837
01:49:18,720 --> 01:49:24,040
Лишь измены простить не могли.

838
01:49:26,640 --> 01:49:33,200
-Ничто на Земле
не проходит бесследно,

839
01:49:34,200 --> 01:49:41,000
И юность ушедшая
все же бессмертна.

840
01:49:41,640 --> 01:49:45,000
-Как молоды мы были!

841
01:49:46,400 --> 01:49:49,240
Как молоды мы были!

842
01:49:49,880 --> 01:49:53,560
-Как искренно любили!

843
01:49:53,680 --> 01:49:56,520
Как верили в себя!

844
01:50:02,560 --> 01:50:09,160
-Первый тайм мы уже отыграли

845
01:50:10,080 --> 01:50:16,040
И одно лишь сумели понять...

846
01:50:17,200 --> 01:50:23,240
-Чтоб тебя на Земле не теряли,

847
01:50:24,280 --> 01:50:31,280
Постарайся себя не терять!

848
01:50:32,000 --> 01:50:38,760
-Ничто на Земле
не проходит бесследно.

849
01:50:39,440 --> 01:50:45,800
И юность ушедшая
все же бессмертна.

850
01:50:46,280 --> 01:50:53,640
-Как молоды мы были!

851
01:50:53,760 --> 01:50:57,640
Как искренно любили!

852
01:50:57,760 --> 01:51:01,240
Как верили в себя!

853
01:51:24,880 --> 01:51:27,760
В небесах

854
01:51:27,880 --> 01:51:30,560
отгорели зарницы,

